Esse assunto não é muito debatido pois é algo exclusivo de usuários do Blogger e vai aumentar consideravelmente suas visitas vindas de buscadores, principalmente Google e Yahoo.
Permalink, em inglês, é a contração de "Permanent Link", é o link de cada postagem. No Blogger as URLs do post são montadas sempre com base no título do post. Como regra geral é exatamente o título do post, mas com hifens no lugar dos espaços. No entanto, o nome da página é truncada de forma a ter mais ou menos 40 caracteres. Isso fará com que apenas as primeiras palavras de um título grande apareçam. Para completar, o Blogger não conhece acentos, então o título "Atenção - homens trabalhando" se tornará "ateno-homens-trabalhando.html".
Sabendo disso tudo, é só na hora de publicar o post colocar o título como você quer que fique a URL, publicar e depois editar o post para colocar o título correto.
Vejamos um exemplo: Digamos que sua notícia é: "Permalink - Endereço Correto de Suas Postagens" Provavelmente seu link ficará mais ou menos assim: http://seublog.blogspot.com/2009/06/permalink-endereço-correto-de-suas, para não ficar muito grande o link, o sistema quebra a sequência de palavras para ficar mais enxuta. Os sites de busca podem deixar de relacionar o assunto pesquisado ao seu post devido a isso. Toda vez que você for escrever um artigo novo, escreva, e quando for por o título, coloque algo curto e direto, depois de publicado, edite a postagem e coloque o título que quiser, pois o permalink já terá sido gerado e não mudará após a edição. Evite usar acentuação antes de criar o permalink, coloque acentuação só na hora de editar sua postagem depois de publicada.